Chun Hua Catherine Dong at Time Square, New York

01/08/2024

Vidéo créée à l'aide de la réalité virtuelle, Mulan de Chun Hua Catherine Dong réimagine la légende de l'héroïne folklorique chinoise du même nom pour explorer le genre ainsi que la plasticité et la pluralité du corps.

Inspirée par les contes chinois anciens, les traditions de performance et la biologie marine, Dong a utilisé des outils de VR 3D pour créer un monde aquatique imaginaire où Mulan déguise son identité et son sexe, afin de coexister et de ne faire qu'un avec le nudibranche - un organisme coloré des fonds marins aux formes saisissantes, aux défenses uniques et à l'appartenance de genre ambiguës.

En fin de compte, Mulan devient non seulement un être hybride, mais aussi un élément des écosystèmes marins environnants. En revêtant la protagoniste d'un costume coloré de l'opéra de Pékin et en la mettant en scène sur le nudibranche aux couleurs de l'arc-en-ciel, Dong propose les pluralités au sein de ce personnage folklorique et remet en question les traditions théâtrales historiquement dominées par les hommes.

« À travers des gestes et des expressions performatifs, je réinterprète Mulan d'un point de vue féministe. Ce travail soulève également des questions sur le système binaire, sur la manière de fusionner les frontières entre soi et l'autre, entre la culture et la nature, entre l'homme et l'animal, en créant une nouvelle relation sociale qui soutient différents modes de vie et divers êtres afin de se maintenir et de survivre. » - Chun Hua Catherine Dong

Mulan a été créée en collaboration avec Kudo Albus, un artiste numérique de Shanghai.